本报讯（记者 王梓）新赛季重返德甲后，汉堡队已与功勋主帅波尔津完成续约，其教练团队也将悉数留队。

　　2017-2018赛季，汉堡队以倒数第二名的战绩降入德乙，在此之前，他们曾创下连续55个赛季征战顶级联赛的纪录，是当时德甲历史上唯一从未遭遇过降级的队伍。过去几年，汉堡队曾多次在冲甲的关键时刻掉链子，上赛季更是因战绩不佳中途换帅。在波尔津上任后，汉堡队状态反弹，最终排名德乙积分榜次席，时隔7年重返德甲赛场。

　　由于多年来一直面临财政难题，汉堡队在夏窗开启至今仅支出800万欧元，目前全队的总身价为6425万欧元，在德甲18队中仅高于圣保利队的4815万欧元，这也意味着汉堡队新赛季大概率要为保级而战。俱乐部选在此时与波尔津续约，主要是为稳定军心和提振士气。作为土生土长的汉堡人，波尔津也期待能够继续为家乡球队贡献力量：“我们整个教练团队都完全专注于率汉堡队重新在德甲赛场站稳脚跟，我们会积极迎接挑战，并为之付出一切。”